Widgets Reloaded - en to ro translation catalogue (78 entries)

en: An advanced widget that gives you total control over the output of your archives.
ro: Un widget avansat care vă oferă control total asupra afişării arhivelor.

en: Archives
ro: Arhive

en: Select Year
ro: Selectează An

en: Select Month
ro: Selectează Lună

en: Select Week
ro: Selectează Săptamână

en: Select Day
ro: Selectează Zi

en: Select Post
ro: Selectează Articol

en: Alphabetical
ro: Alfabetic

en: Daily
ro: Zilnic

en: Monthly
ro: Lunar

en: Post By Post
ro: Articol cu Articol

en: Weekly
ro: Săptămânal

en: Yearly
ro: Anual

en: Ascending
ro: Ascendent

en: Descending
ro: Descendent

en: Custom
ro: Personalizat

en: Option
ro: Opţiune

en: Title:
ro: Titlu:

en: Show post count?
ro: Arată număr de articole?

en: An advanced widget that gives you total control over the output of your author lists.
ro: Un widget avansat care vă oferă control total asupra afişării listelor de autori.

en: Authors
ro: Autori

en: Display Name
ro: Afişează Nume

en: Nice Name
ro: Nume Preferat

en: Post Count
ro: Număr Articole

en: Registered
ro: Înregistrat

en: Login
ro: Autentificare

en: List
ro: Listă

en: None
ro: Nici unul

en: Show full name?
ro: Arată nume întreg?

en: Hide empty?
ro: Ascunde gol?

en: An advanced widget that gives you total control over the output of your bookmarks (links).
ro: Un widget avansat care vă oferă control total asupra afişării semnelor de carte (legăturilor).

en: Bookmarks
ro: Semne de carte

en: Count
ro: Număr

en: Name
ro: Nume

en: Description
ro: Descriere

en: Length
ro: Lungime

en: Notes
ro: Note

en: Owner
ro: Proprietar

en: Random
ro: La întâmplare

en: Rating
ro: Evaluare

en: Target
ro: Ţintă

en: Updated
ro: Actualizat

en: Categorize?
ro: Categorisire?

en: Show description?
ro: Arată descrierea?

en: Hide invisible?
ro: Ascunde Invizibil?

en: Show rating?
ro: Arată evaluare?

en: Show updated?
ro: Arată actualizat?

en: Show images?
ro: Arată imagini?

en: Show name?
ro: Arată nume?

en: Show private?
ro: Arată privat?

en: An advanced widget that gives you total control over the output of your calendar.
ro: Un widget avansat care vă oferă control total asupra afişării calendarului.

en: One-letter abbreviation?
ro: Abreviere cu 1 literă?

en: An advanced widget that gives you total control over the output of your category links.
ro: Un widget avansat care vă oferă control total asupra afişării legăturilor catre categorii.

en: Categories
ro: Categorii

en: Term Group
ro: Grup Termeni

en: Hierarchical?
ro: Ierarhic?

en: Use description?
ro: Foloseşte descriere?

en: Show count?
ro: Arată numarul?

en: An advanced widget that gives you total control over the output of your menus.
ro: Un widget avansat care vă oferă control total asupra afişării meniurilor.

en: Navigation Menu
ro: Meniu Navigare

en: Navigation
ro: Navigare

en: An advanced widget that gives you total control over the output of your page links.
ro: Un widget avansat care vă oferă control total asupra afişării legăturilor catre pagini.

en: Pages
ro: Pagini

en: Author
ro: Autor

en: Date
ro: Data

en: Menu Order
ro: Ordine Meniu

en: Modified
ro: Modificat

en: Title
ro: Titlu

en: Created
ro: Creat

en: An advanced widget that gives you total control over the output of your search form.
ro: Un widget avansat care vă oferă control total asupra afişării formularului de căutare.

en: Search
ro: Caută

en: An advanced widget that gives you total control over the output of your tags.
ro: Un widget avansat care vă oferă control total asupra afişării etichetelor.

en: Tags
ro: Etichete

en: View
ro: Vezi

en: Edit
ro: Editează

en: Flat
ro: Plat

en: Pad counts?
ro: Număr Pad?

note: Plugin URI of the plugin/theme
en: http://themehybrid.com/plugins/widgets-reloaded
ro: http://themehybrid.com/themes/widgets-reloaded
